Les trois sources
2020
Recueillir de l'eau du fleuve Loire à chacune de ses trois sources officielles (authentique, géographique, véritable) dans trois petites bouteilles en verre, suivre son cours sur 1001 km, vider le contenu des bouteilles dans la mer.
Une manière pour moi d'être fleuve, de précipiter le temps de l'eau entre la source et l'estuaire, de contracter l'espace entre la montagne et la plage.
L'une des trois sources était interrompue, la bouteille était donc vide, ou plutôt de l'air chargé d'une pluie fine a ainsi été transporté et vidé lui aussi dans la mer, se mêlant à l'air marin chargé d'embruns.
Une installation-performance poétique réalisée dans le cadre du projet de recherche "Liga. Cohabiter avec le fleuve" de l'ÉSAD Orléans en septembre 2020 (avec Marie Compagnon, Laurence Salmon, Gunther Ludwig, et les étudiant·e·s de l'école).
[EN]
Collecting water from the Loire River at each of its three official sources (authentic, geographical, true) in three small glass bottles, following its course for 1001 km, emptying the contents of the bottles into the sea.
A way for me to become the river, to accelerate the time of the water between the source and the estuary, to compress the space between the mountain and the beach.
One of the three sources was interrupted, so the bottle was empty, or rather, air laden with a fine rain was thus transported and also emptied into the sea, mingling with the sea air laden with sea spray.
A poetic installation-performance created as part of the research project "Liga. Cohabiting with the River" at the École Supérieure d'Art et de Design (ÉSAD) Orléans in September 2020 (with Marie Compagnon, Laurence Salmon, Gunther Ludwig, and the students of the school).